Rückblick zum DEB Pokalturnier Berlin: von lahmer Technik, coolen Mädels und einer haltenden Serie
DEB Pokal
Alexander
Norbert Stramm für http://www.radio-eiskalt.de
08.03.2010
Das DEB-Pokalturnier in Berlin hatte, wie für ein Turnier üblich, viel zu bieten. Diesmal geht es um Technik, Spannung und eine nicht endende Serie.
Ich habe ja in über 26 Jahren Eishockey schon viel erlebt, aber dennoch gibt es immer wieder neue Erlebnisse. Es war alles angerichtet im Welli. Die Teams waren da, die Schiris, unter ihnen Olympiaschiedsrichterin Nicole Hertrich, waren auch schon gespannt auf das Turnier, DEB-Vize Bodo Lauterjung natürlich auch und natürlich schaute sich auch Bundestrainer Peter Kathan seine Nationalspielerinnen an. Wo und wann hat man schon Gelegenheit, fast alle auf einmal zu sehen? Nach und nach trafen auch Besucher ein. Nur, wo war mein Laptop, den mir jemand zur Verfügung stellen wollte? Denn ohne Laptop und Internetzugang war nun mal keine Berichterstattung möglich. Das Teil kam mit einer gewaltigen Verspätung im Welli an. Man munkelt, der Laptop ist auf dem Seeweg von der Havel, also vom tiefsten Westen Berlins, zum Sportforum im Ostteil dieser großen Stadt gedampft. Genau weiß man das aber nicht, es würde aber die Verspätung erklären... Deshalb auch an dieser Stelle noch einmal SORRY, für den verspäteten Beginn der Berichterstattung.
Sportlich war es wieder eine tolle Vorrunde. Und diese begann ja auch gleich mit einer kleinen Überraschung. Nicht, dass Memmingen in der Gruppe A gegen Riessersee gewinnt, war dabei die Überraschung, sondern eher das wie. Garmisch war noch gar nicht richtig im Turnier angekommen, da waren sie auch schon wieder raus aus selbigen. Und mit dem 0:3-Rückstand nach dem 2. Drittel, also 30 Minuten, waren sie noch gut bedient. Das 1:3 störte Memmingen nicht mehr, die ersten drei Punkte waren im Sack. Danach ging es für Memmingen gegen den deutschen Meister OSC um den Einzug ins Finale. Die Damen vom ECDC wollten natürlich versuchen, den Favoriten zu ärgern. Das gelang allerdings nur bedingt, die Mädels aus Berlin ließen sich von den Chancen der Gäste nicht beeindrucken und gewannen klar, wenn auch etwas zu hoch, mit 6:2. In diesem Spiel schlug auch wieder ein Mitglied der inzwischen schon berüchtigten "Pampersbande" zu. Vanessa Gasde erzielte ihr erstes Tor für die Eisladies. Schwerer tat sich der OSC gegen den SC Riessersee. Nach dem verpatzten Auftakt drängten sie auf Wiedergutmachung. Das gelang zumindest so weit, dass sie die Eisladies ganz schön ärgerten. Erst ein Zwischenspurt im 2. Drittel sorgte für eine beruhigende 3:0 Führung. Garmisch verlor wie schon im ersten Spiel mit 1:3 und musste damit am Sonntag wieder im Eröffnungsspiel ran...
Geärgert hat mich dann auch noch der Laptop. Mitten im zweiten Spiel der Eisladies war plötzlich die Internetverbindung weg. Und alle versuche diese wiederherzustellen schlugen fehl. Klasse, Noppe und Technik sind eh zwei gute Kumpels. Carrus neben mir schüttelte auch nur den Kopf. Also Besitzer Otto Eigen angerufen. Der kam dann auch für seine Verhältnisse sehr schnell zu uns und stellte nach längerer Untersuchung des Patienten fest: Guthaben der Prepaid Karte alle. Dabei hatte er die am Tag zuvor aufgeladen. Was nun? Otto also auf zum nächsten Billigdiscounter und Nachschub geholt. Im letzten Spiel des Tages waren wir dann wieder "on". Hier noch einmal ein Dank an Alexander Maischein von http://www.frauen-eishockey.de , der kurzfristig für uns die Berichterstattung übernommen hatte. Da lassen die Mädels meine Nerven in Ruhe und dann so was. Kein Wunder, dass das Doping für mein Haar, das ich im Dezember von einer besorgten Mutter einer Spielerin bekommen hab, nicht hilft... Den Rest vom Eisladiesspiel konnte ich noch über einen Rechner eingeben, der danach leider bei einem DNL-Spiel gebraucht wurde. Warum auch sollte der weiter zur Verfügung stehen, wäre ja auch zu einfach gewesen...
In der Gruppe B ging es wesentlich spannender zu. Die Kurpfalz Ladies aus Mannheim konnten einem Leid tun. Sie hatten es mit dem ESC Planegg/Würmtal und dem EC Bergkamen zu tun. Und beide Teams waren hoch motiviert. Bekamen die Mannheimerinnen auch deutlich zu spüren. 19 Gegentore in zwei Spielen waren schon bitter. Trotzdem Kompliment an das Team, sie haben alles versucht, um die Niederlagen in Grenzen zu halten. Das letzte Spiel des Tages war dann das Endspiel in dieser Gruppe. Planegg hatte in den letzten Spielen gegen die Bärinnen aus Bergkamen einige Probleme. So wurde das Heimspiel der Meisterrunde mit 3:6 verloren. Mit entsprechend viel Respekt gingen die Pinguine aus Bayern auch zu Werke. Das 1. Drittel war zwar recht ausgeglichen, aber mit leichten Vorteilen für Bergkamen. Die Bärinnen hatten einige Torchancen. Mit dem 0:1 war Planegg noch gut bedient. Ab dem 2. Drittel wurde Planegg dann besser. Der Ausgleich also völlig verdient. Und Planegg drückte weiter. Aber Bergkamen mit tollen Breakchancen. Nur machten sie nichts daraus. Nach dem 2:1 von Planegg war klar, dass Bergkamen kommen musste. Aber so richtig ging das nicht mehr. Ich hatte das Gefühl, ein bisschen war die Kraft weg. Das 3:1 durch ein Empty Net war da nur noch was für die Statistik. Planegg also verdient im Finale.
Am Abend fand dann, wie schon in den letzten Jahren, die Players Partie mit Ehrung der besten Mannschaften der Meisterschaft statt. Natürlich zuerst die Teams auf den Plätzen 3 (Bergkamen) und zwei (Planegg), die von Bodo Lauterjung entsprechend Bronze- und Silbermedallien überreicht bekamen, dann war der neue, alte Deutsche Meister dran. Nach Goldmedallien bekam Kapitän Susann Götz um 22:24 den Meisterpokal überreicht. Die Mädels hatten sich auch wieder etwas einfallen lassen. Statt singend kamen sie verkleidet zum Empfang. Mit Basecups und ähnlichen Kopfbedeckungen sowie Sonnenbrillen und entsprechenden Kleidungsstücken machten sie einen auf Cool. Wobei sie das auch ohne diese "Zutaten" sind. Und nicht nur der OSC, auch andere Berliner Vereine können sich über die Meisterschaft freuen. Schließlich spielen mit Vanessa Gasde (FASS Berlin), Laura Kluge (Eisbären Juniors Berlin) und Muriel Scheuerlein (ECC Preussen Juniors Berlin) drei Berliner Nachwuchskräfte für die Eisladies.
Danach war René Bielke dran. Dieser ist ja Mitglied in der "Hall of Fame Deutschland". Seit 2007 bekommen Neumitglieder entsprechende Ehrennadeln. Bodo Lauterjung hatte die für René im Gepäck und wollte diese nun überreichen. Mike Eigen war es gegönnt, dem René sein neues Ehrenstück anzustecken. Ich muss gestehen, ich hatte etwas Angst um René. Zum Glück hat Mike den Erfolgstrainer der Eisladies aber nicht erstochen, sondern ganz gelassen... Kurz danach löste sich die Veranstaltung dann auch langsam auf. Schließlich hatten die Spielerinnen am Sonntag noch etwas vor. Party wird dann später gemacht.
Nun war also Finaltag. Und ich war gespannt, was diesmal alles schief geht. Gut, dem Laptop hatten wir ein Feldbett aufgestellt und im Welli gelassen - also im Schrank vom Kampfgericht. Den Schlüssel dafür haben die Leute vom Kampfgericht und die sind immer pünktlich da. Aber es gibt ja noch mehr Sachen, die passieren können. Technik, die ausfällt oder Guthaben, das plötzlich alle ist. Eines war aber klar, auf Carrus musste ich verzichten. Der hat sich "geopfert", um für die Redaktion über ein viertklassiges Lokalderby zu berichten. Auch an Carrus ein Dank - zum einen für die Hilfe am Samstag und für das übernehmen dieses Spiels.
Auch die Finalspiele hatten einiges zu bieten. Beim Spiel um Platz 5 merkte man beiden Teams an, dass sie dieses Spiel unbedingt gewinnen wollten. Also bemühten sich beide darum, Tore zu erzielen. Klappte beim SCR um einiges besser. Garmisch gewann das Spiel am Ende verdient mit 6:1 und belegte damit Platz 5. Wenig schön war allerdings das letzte Drittel. Da gingen bei einigen Leuten die Nerven durch. Aber was soll's, bis auf die Situation nach dem Spiel, gehört auch so etwas zum Sport.
Spannender war da schon das kleine Finale zwischen Memmingen und Bergkamen. Die Bärinnen vom ECB wirkten zwar als Team besser eingespielt, vergaben aber zu viele Torchancen. So blieb es bis zum Schluss ein enges Spiel, das Bergkamen aber verdient mit 2:1 gewann.
Dann das Finale. Für mich gibt es bei Spielen zwischen diesen beiden Teams keinen Favoriten. Meist entscheiden Kleinigkeiten diese Spiele. Nun könnte man die bisherigen Saisonspiele zu Rate nehmen, dann wäre der OSC mit drei Siegen aus vier Spielen Favorit. Den letzten Vergleich aber gewannen die Damen aus Bayern - und das auch noch in Berlin.
Also wieder Vorteil Planegg? Wie auch immer, es waren wirklich wieder Kleinigkeiten, die über den Sieg entschieden. So zum Beispiel zwei Strafen im 1. Drittel wegen einer Spielerin zuviel auf dem Eis. Und das innerhalb von einer Minute! Das so was einmal passiert, zumal der OSC sowieso in Unterzahl war, okay. Aber gleich zwei Mal? Planegg, für sein gutes Powerplay bekannt, nutzte die Gunst der Stunde zur 1:0 Führung. Und auch Treffer Nr. 2 für die Pinguine fiel bei numerischer Überlegenheit. Immerhin, die Eisladies kämpften sich zurück ins Spiel und konnten bis zur 43. Minute ausgleichen. Das Spiel war also wieder nichts für schwache Nerven und lichtes Haar. Die letzten beiden Tore konnte Planegg immerhin bei fünf gegen fünf erzielen. Das Spiel war damit entschieden. Und es waren wirklich wieder diese kleinen Dinge, die dieses Spiel entschieden haben. So haben die Pinguine vor dem Tor viel besser abgeräumt wie der OSC. Dadurch bekamen die Eisladies weniger Nachschüsse. Und sie waren in einigen Situationen schneller als die Berlinerinnen.
Zum Abschluss noch eine Story, wie man sie wohl auch nicht oft erlebt: In der Drittelpause eines Spiels kam eine Schiedsrichterin, die sich vorher informiert hatte, wer der "Übeltäter" von der Berichterstattung ist, zu mir und lobte meine Darstellung einer etwas strittigen Szene und deren Folgen im Internet. Wobei die Szene für mich keinesfalls strittig war, was auch andere Leute gesagt haben. Um welches Spiel und um welche Schiedsrichterin es sich handelt, bleibt ein Geheimnis. Stand eigentlich im Schiriraum ein PC, oder woher wusste sie davon? Ich fand das aber auch mal interessant, eine solche Aussage zu hören. Meist ist es ja andersrum. Können wir in Berlin ein Lied von singen. Gibt aber auch hier nette Schiris. Ich möchte aber an dieser Stelle das Lob an alle Schiedsrichterinnen des Turniers weitergeben. Ihr habt alle einen tollen Job gemacht.
Der Sieg für Planegg ging also in Ordnung. Das sahen auch die OSC-Verantwortlichen so. An dieser Stelle noch einmal Glückwunsch von der Redaktion von Radio Eiskalt und auch vom OSC zum Pokalgewinn. Erstmalig hat damit ein bayrischer Verein den DEB-Pokal gewonnen.
Eine Serie hält aber weiterhin, der gastgebende Verein kann den Pokal nicht gewinnen. Nach Riessersee, Grefrath und Memmingen scheiterten nun auch die Eisladies. Ich weiß zwar noch nicht, wo das Turnier im Jahr 2011 stattfindet, aber vielleicht kann ich ja im nächsten Jahr dem Gastgeber zum Pokalgewinn gratulieren.
In diesem Sinne
Bis nächstes Jahr
Euer Noppe [Radio Eiskalt]
Finale ESC Panegg/Würmtal - OSC Eisladies 4:2 (1:0/1:1/2:1 )
Spiel um Platz 3: ECDC Memmingen - EC Bergkamen 1:2 (0:1/1:1/0:0 )
Spiel um Platz 5: SC Riessersee - Kurpfalz Ladies Mannheim 6:1 (1:0/1:0/4:1)
Hier können alle Spiele nachgelesen werden....
Finale ESC Panegg/Würmtal - OSC Eisladies 4:2 (1:0/1:1/2:1 )
Das Finale beginnt. Schiedsrichterin ist Nicole Hertrich, die ja bei Olympia das kleine Finale geleitet hat.
1. Minute erste Chance für den OSC
2. Minute, nun auch der ESC mit dem ersten Torschuss
fünf Minuten gespielt, beide Teams schaffen es jetzt die Angriffe des Gegners früh zu unterbinden
6. Minute Susann Götz mit zwei guten Schüssen, im Gegenzug auch Planegg mit Torchance
7:00 Strafe OSC Kathrin Fring wegen Behinderung. Überzahl kann Planegg gut...
7:46 Strafe OSC wegen zu vieler Spielerinnen auf dem Eis. Dana Reimann geht raus
Anja Scheytt geht mal alleine durch, bleibt aber an Susanne Seeßle hängen.
8:37 Strafe OSC wegen zu vieler Spielerinnen auf dem Eis Nina Kamenik sitzt diese ab. Was machen die denn da?
9:17 1:0 Monika Bittner (Bettina Evers) schöner Spielzug wird mit dem 1:0 belohnt
10:24 fast das 2:0, aber Radka Lhotska auf dem Posten. noch 35 Sekunden Unterzahl
10:32 Strafe ESC Monika Pink wegen Behinderung
nun OSC in Überzahl
11:19 Penalty Planegg nach dem eine Stürmerin bei einen Break nicht Regelkomform gestoppt werden konnte, aber Lisa Schuster vergibt.
Planegg wieder komolett
15. Minute gute Chance für OSC durch Nina Kamenik, Planeggs Torfrau Susanne Seeßle hat sich bei dieser Aktion verletzt und wird behandelt
Susanne Seeßle spielt weiter. Sie wirkte etwas benommen. Ist aber eine Ferndiagnose...
17 Minuten gespielt. Bei 5-5 ist es das erwartet ausgeglichene Spiel. Umso ärgerlicher sind die Strafen...
17:46 Strafen gegen beide Teams Lisa Schuster (ESC), Stephanie Frühwirt (OSC) jeweils wegen unnötiger Härte
Ende 1. Drittel
Beginn 2. Drittel
20:48 Strafe ESC Sophie Kratzer wegen Beinstellen
Auch der OSC kann Überzahl spielen...
Planegg komplett und gleich mit der Chance durch Sophie Kratzer und Monika Bittner. Da haben die Ladies gepennt...
23:40 Strafe OSC Sarah Weyand wegen Halten
25:01 2:0 Lisa Schuster (Julia Zorn, Jenny Tamas) Schuss von der Seite landet im Berliner Tor
28 Minuten gespielt, weiterhin 2:0. Susanne Seeßle hatte etwas am Nacken abbekommen und war auch etwas benommen. Sie wollte aber unbedingt weiterspielen. Und bisher macht sie ihre Sache gut
29. Break durch Franziska Busch, aber kurz vor dem Ziel wird sie gestoppt
31 Minuten vorbei, jetzt geht es hin und her.
33:31 2:1 Susann Götz (Martina Velickova, Stephanie Frühwirt) Endlich nutzen die Eisladies auch mal eine Torchance...
34:15 Strafe OSC Jenny Friede wegen Bandencheck
wieder tolle Kombination bei Planegg, aber Radka Lhotska hält. Die Eisladies sind wieder komplett
38. Minute mal wieder der OSC mit guten Chancen, aber auch Susanne Seeßle ist hellwach
noch eine Minute im 2. Drittel
Riesensave von Berlins Goalie gegen Sandra Rumswinkel
39:47 Strafe ESC Jessica Hammerl wegen Behinderung
Ende 2. Drittel. Es ist dass, was alle sich erhofft haben, ein tolles Spiel
Auf geht's ins letzte Drittel des Turniers
noch eine Minute Überzahl OSC
Planegg komplett
42:59 2:2 Sarah Weyand (Susann Götz, Martina Velickova) ein Hammer von Sarah Weyand landet im Torwinkel
nun geht es also von vorne los...
45:13 Strafe OSC Anja Scheytt wegen Haken
49 Minuten gespielt und es geht wieder hin und her, allerdings mit leichten Vorteilen für die Damen aus Bayern
48:40 3:2 Franziaks Meinicke (Michaela Gritl) da ist es passiert, die Torschützin setzt sich energisch durch und trifft zum 3:2
49:25 4:2 Sandra Rumswinkel (Sophie Kratzer, Lisa Schuster)unglückliche Situation für Berlins Goalie, die einen Schuss nicht festhalten kann. den Nachschuss nutzt Sandra Rumswinkel - zur Vorentscheidung?
51:36 Strafe OSC Kathrin Fring wegen Behinderung
54:11 Penalty Eisladies Nina Kamenik vergibt die große Chance zum Anschluss. Nach (vergebenen) Penaltys steht es also unentschieden...
54:58 Strafe Planegg Monika Pink wegen Halten
OSC ohne Goalie...
noch 3:18, OSC wieder mit Goalie
noch 2:21 zu spielen. Es sieht nach einem Sieg für den ESC aus und der wäre auch verdient
noch 90 Sekunden
letzte Minute läuft, Bully vor dem Tor des OSC. noch 52 Sekunden
Das Spiel ist aus!!! Glückwunsch an den ESC Planegg/Würmtal zum Gewinn des DEB Pokals 2010. Der Sieg ist verdient, da Planegg seine Chancen besser genutzt hat. Glückwunsch auch an die Eisladies, die ein gutes Spiel abgeliefert haben.
Spiel um Platz 3: ECDC Memmingen - EC Bergkamen 1:2 (0:1/1:1/0:0 )
Das aufwärmen ist beendet, gleich geht es weiter
Beginn 1. Drittel
35 Sekunden gespielt und schon die erste Chance für Memmingen
fünf Minuten gespielt, die ersten Minuten gehören klar Memmingen
nach sechs Minuten auch die erste gute Chance für die Bärinnen
10:00 Strafe Memmingen Yvonne Rothemund wegen Haken
Powerplay ist wirkungslos verpufft. Beide Abwehrreihen passen momentan sehr gut auf
15 Minuten gespielt, das Spiel könnte jetzt etwas Pepp vertragen...
16:05 Strafen gegen beide. Bei Memmingen Simone Jeckle 2+2 wegen Halten und unnötige Härte, Bergkamen Britta Schröder 2 min wegen unnötiger Härte
16:34 0:1 Nicole Schmitten (Andrea Lanzl)
Gestern vergab Nicole Schmitten einige gute Möglichkeiten, heute trifft sie.
Ende 1. Drittel
Beginn 2. Drittel
22:28 Strafe Memmingen Katharina Oertel wegen Beinstellen
24. Min gute Breakmöglichkeit für Memmingen. Powerplay konnte Bergkamen bei dieser Strafe nicht aufbauen. Memmingen wieder komplett
30 Minuten gespielt, es passiert momentan nicht viel
30:10 Torhüterwechsel beim EC Bergkamen, für Jule Flötgen nun Julia Graunke im Kasten
32:37 Strafe Bergkamen Claudia Weltermann wegen Beinstellen
33:03 1:1 Kathleen Smith (Michelle Grünewald) Kathleen Smith überlistet Bergkamens Torfrau mit einem Bauerntrick. Bergkamen damit wieder komplett
36 Minute: schöner Spielzug von Bergkamen, aber der Abschluss fehlte. Nach dem Ausgleich kommt wieder mehr Feuer in die Partie.
37. Minte: Breakchance für Memmingen vergeben, im Gegenzug die Führung für Bergkamen
36:52 1:2 Mona Pötzsch (Jennifer Wieser)
38:47 Strafe Bergkamen Rebeca Graeve wegen Beinstellen
Die Führung für Bergkamen ist verdient, sie sind das etwas bessere Team.
Ende 2. Drittel
Beginn 3. Drittel
45. Minute: Großchance Memmingen nach Stellungsfehler von Bergkamen an der eigenen blauen Linie, aber Julia Graunke passt auf
49 Minuten gespielt, Memmingen drückt auf den Ausgleich. Bergkamen nur mit gelegentlichen Entlastungsangriffen
noch 10 Minuten zu spielen, es bleibt spannend
51:04 Strafe Bergkamen Meike Zöpnek wegen Haken
51:25 Memminger Torjubel - nur war der Puck nicht im Tor...
52:12 Auszeit Memmingen
Bergkamen wieder Komplett
Die Abwehr der Bärinnen steht gut. Und zwischendurch wird gefährlich gekontert. Noch sechs Minuten zu spielen
noch vier Minuten. Memmingen im Angriffsdrittel mit zu vielen Fehlpässen zur blauen Linie
Drei Minuten vor dem Ende Großchance für Memmingens Anja Weisser, aber Julia Graunke kann parieren
57:56 Strafe Bergkamen Chantal Schneiderit wegen BEinstellen. Die Chance also für Memmingen den Ausgleich zu erzielen
Noch 47 Sekunden, Bully vor dem Tor von Bergkamen. Memmingens Torfrau geht vom Eis
26 Sekunden vor dem Ende muss Julia Graunke wieder retten
Ende des Spiels. Bergkamen belegt damit Platz 3. Der Sieg geht in Ordnung, Bergkamen trat einfach kompakter auf. Glückwunsch an beide Teams für ein spannendes Spiel.
Spiel um Platz 5: SC Riessersee - Kurpfalz Ladies Mannheim 6:1 (1:0/1:0/4:1)
Guten Morgen aus dem Welli. Die Technik läuft und das hoffentlich den ganzen Tag. In wenigen Augenblicken geht es los
Beginn 1. Drittel
3 Minuten gespielt, beide Teams hatten schon gute Torchancen
5:40 Strafe Mannheim Tatjana Hentschke wegen Beinstellen
Zehn Minuten gespielt, es geht weiter munter hin und her. Nur Tore fehlen noch
10:18 1:0 J. Geml (Marx) Nun ist es passiert, Jessica Geml tunnelt Mannheims Torfrau Tamara Hentschke.
15 Minuten gespielt, es geht etwas ruhiger zu.
15:50 Strafe Riessersee Christine Berndaner wegen Bandencheck
Ende des 1. Drittels
Es geht weiter
24:21 2:0 Isabella Heitzer (Bianca Laggerbauer)
Auszeit Mannheim
Garmisch zu Beginn des Drittels besser, das 2:0 ist verdient.
26. Minute Großchance für Mannheim, aber Lisa Geml kann den Puck unter ihrem Schoner begraben
26:01 Strafe Mannheim Yvonne Vorlicek wegen Hohen Stock
Die Kurpfalz Ladies mit einem schönen Break, aber ein Tor will einfach nicht fallen...
30:18 Glück für Mannheim, der Puck ist zwar im Tor, aber vorher war die Partie unterbrochen...
Riessersee wechselt den Goalie, für Lisa Geml nun Pia Kohlmeier im Gehäuse
35 Minuten gespielt, Mannheim weiter um den Anschluss bemüht, aber auch der SCR weiter mit guten Möglichkeiten
37:42 Strafe Mannheim Vanessa Anselm wegen halten des gegnerischen Stocks
38:52 Strafe Riessersee Regina Egert wegen Beinstellen
Ende 2. Drittel
Beginn 3. Drittel
43:02 Strafe Mannheim Anke Henger wegen Stockcheck
und wieder Glück für Mannheim, diesmal rettet der Pfosten...
44:19 Strafe Riessersee Isabella Heitzer wegen Beinstellen
44:35 3:0 Jessica Geml (Kathi Gerstmeinr, Lydia Lanzl) 4-4
45:10 4:0 Sabrina Florian (Sabrina Splitter)
Dieser Doppelschlag dürfte die Partie entschiden haben
49:09 4:1 Tatjana Hentschke (Alexandra Kuhn, Tanja Golebiowski)
Endlich gelingt den Kurpfalz Ladies der verdiente Ehrentreffer.
49:56 Strafe Riessersee Nadine Marx wegen Hohen Stock
52:06 5:1 Nadine Marx (Jessica Geml)
frisch von der Strafbank kommend kann Nadine Marx im fallen das fünfte Tor erzielen. Pech hatte dabei Mannheims Torfrau, die ebenfalls im fallen den Puck verfehlt. Eine Offizielle von Mannheim bekommt eine Spieldauerdisziplinarstrafe, weil sie zwecks reklamierens das Eis betrat
54:06 Strafe Mannheim Alexandra Kuhn wegen Beinstellen
Nun gehen den Mannheimerinnen die Nerven durch. Samina Ruhig erhält 10 Minuten Plus Spieldauerdisziplinarstrafe wegen reklamierens. Gespielt sind 54:15
es laufen die letzten zwei Spielminuten
58:11 6:1 Christine Berndaner
verdienter Sieg für den SCR, die damit Platz 5 belegen.
Nach Spielende gab es noch eine Matchstrafe gegen den Co-Trainer von Mannheim wegen Bedrohung der Schiedsrichterin
